Please note that the 49th Ward Service Office will be closed from December 20th, 2024 through January 5th, 2025. Additionally, the office will be closed to the public on January 6th and 7th, 2025 for administrative planning.
​
We look forward to serving you in the new year!
Oficina de servicio de barrio
1447 W. Morse Ave
Chicago, IL 60626
Presupuesto participativo
%20copy.png)
Apply for the community cash program!
The City of Chicago's 2022 approved budget included a unique opportunity for each ward to receive $100,000 in funds for microgrant opportunities. This funding is for registered non-profit organizations with the Secretary of State to provide programming and services to each ward.
In 2020, the 49th Ward posed an open-ended question during its participatory budgeting process: "If you could change one thing about our community that would make life better for you, what would it be?" This open-ended question led to a range of responses, from traditional capital infrastructure ideas to broader policy and programs recommendations. Born out of that was the 49th Wards first-ever Policy and Programs Committee.
This committee spent months weeding through the responses and identifying priority areas for the community. In the 2020 cycle, voters then took to the participatory ballot to vote on which policy and program areas they felt were the most important and that should shape Alderwoman Hadden's legislative agenda at City Council. With this unique microgrant opportunity, we now are able to put our money where our values are.
​
Learn more about the scope of the grant, eligibility requirements, and how to apply by clicking the button below.
Misión
La misión de PB es abrir la participación cÃvica a personas que nunca antes se han involucrado. Los objetivos de implementar el PP en los distritos de Chicago son equidad, inclusión, desarrollo comunitario y hacer que el gasto del gobierno sea más efectivo.
Presupuesto participativo en Chicago
Cada año, a cada concejal se le asignan $ 1.3 millones en fondos de menú de concejales; sÃ, literalmente hay un menú para gastar en infraestructura, es decir, repavimentación de calles y aceras, reemplazo de aceras, carriles para bicicletas, reemplazo de farolas y otros proyectos capitales. En la mayorÃa de los distritos, este dinero lo asigna el concejal, con distintos grados de participación de los departamentos, el personal y los residentes de la ciudad.
El Presupuesto Participativo (PP) es un proceso democrático en el que los miembros de la comunidad deciden directamente cómo gastar parte de un presupuesto público. El proceso se desarrolló por primera vez en Brasil en 1989, y ahora hay más de 1.500 presupuestos participativos en todo el mundo, principalmente a nivel municipal. El primer proceso de PP en los EE. UU. Fue lanzado aquà en Chicago en 2009 por el ex concejal del distrito 49, Joe Moore.
A menudo, los residentes están muy familiarizados con sus vecindarios y pueden tener ideas poco convencionales que pueden mejorar su viaje diario, parques, escuelas y más. El presupuesto participativo es una herramienta que aprovecha ese genio residente y le permite un espacio de incubadora.
Desde que asumió el cargo en 2019, la Concejal Hadden ha continuado el legado del presupuesto participativo en el Distrito 49 al poner a disposición $ 1 millón de los fondos de capital discrecional ("dinero del menú") para que la comunidad decida cómo gastar a través del presupuesto participativo (PP). proceso.
