Please note that the 49th Ward Service Office will be closed from December 20th, 2024 through January 5th, 2025. Additionally, the office will be closed to the public on January 6th and 7th, 2025 for administrative planning.
​
We look forward to serving you in the new year!
Oficina de servicio de barrio
1447 W. Morse Ave
Chicago, IL 60626
Reductores de velocidad
Los topes de velocidad se pueden instalar en una calle residencial o en un callejón. Los topes de velocidad son una forma eficaz de ralentizar el tráfico, haciendo que la calle sea más segura para todos los que la utilizan.
La oficina del 49th Ward requiere un proceso de petición para instalar reductores de velocidad. Después de que el 70% de las unidades en la calle afectada firmen la petición, devuélvala a la oficina.
A partir de ahÃ, trabajaremos con el Departamento de Transporte de Chicago para determinar la viabilidad de la implementación y su instalación.
Puede descargar una petición para una calle residencial o un callejón a continuación.